Willkommen im Paradies
Endlich ein Wegweiser
Jeder denkt, er hat die beste Religion
Endlich ein Erlöser
Prozessionszug im Schneegestöber
Prozessionszug im Schnee
Prozessionszug in Lateinamerika
Prozessionszug
Prozessionszug
Prozessionszug
Im Prozessionszug
Im Prozessionszug
Auch ein Prozessionszug

Willkommen im Paradies // Welcome to paradise

201360 x 50 cm

Tusche, Buntstift

Béla Faragó, Willkommen im Paradies, 2013

Ink, colorpencil

Béla Faragó,Welcome to paradise, 2013

Endlich ein Wegweiser // Finally a sign

100 x 70 cm

Kreide, Tusche

Béla Faragó: Endlich ein Wegweiser, 2013

chalk, Ink

Béla Faragó: Finally a signr, 2013

Jeder denkt, er hat die beste Religion // Everybody thinks, he has the best religion

201360 x 50 cm

Tusche, Buntstift

Béla Faragó: Jeder denkt, er hat die beste Religion, 2013

Ink, colorpencil

Béla Faragó: Everybody thinks, he has the best religion, 2013

Endlich ein Erlöser // Finally a Redeemer

60 x 50 cm

Tusche, Buntstift

Endlich ein Erlöser 2013 Tusche, Buntstift 50 x 60

chalk, Ink

Prozessionszug im Schneegestöber // Procession in the snowstorm

50 x 60 cm

Tusche

Prozessionszug im Schneegestöber 2013 Tusche 30 x 50

Ink

Prozessionszug im Schnee // Procession in the snow

100 x 100 cm

Tusche

Prozessionszug im Schnee 2013 Tusche 30 x 50

Ink

Prozessionszug in Lateinamerika // Procession in Latin America

50 x 30 cm

Tusche, Buntstift

Prozessionszug in Lateinamerika 2013 Tusche, Buntstift 30 x 50

Ink, colorpencil

Prozessionszug // Processional march

50 x 30 cm

Tusche, Buntstift

Prozessionszug 2013 Tusche, Buntstift 30 x 50

Ink, colorpencil

Prozessionszug // Processional march

50 x 30 cm

Tusche, Buntstift

Prozessionszug 2013 Tusche, Buntstift

Ink, colorpencil

Prozessionszug // Processional

30 x 50 cm

Tusche, Buntstift

Prozessionszug 2013 Tusche, Buntstift 50 x 30

Ink, colorpencil

Im Prozessionszug // In a Processional train

50 x 30 cm

Tusche

Im Prozessionszug 2013 Tusche 30 x 50

Ink

Im Prozessionszug // In a Processional train

100 x 100 cm

Tusche

Im Prozessionszug 2013 Tusche 30 x 50

Ink

Auch ein Prozessionszug // A Procession train too

60 x 50 cm

Tusche

Auch ein Prozessionszug 2013 Tusche 50 x 60

Ink

Willkommen im Paradies // Welcome to paradise

Zeichnungen zu Volksfrömmigkeit, Glaubenswahrheit und Zivilisationskritik

Seit jeher mutet Béla Faragó den Betrachtern seiner Gemälde und Zeichnungen einiges zu. Seine Porträts der letzten zwei Jahrzehnte nehmen fiktive Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und Typen der Gesellschaft aufs Korn, deren Eitelkeit, Gier, versteckte oder offene Brutalität er durch Übertreibungen der Physiognomie, der Haltung und des Kostüms charakterisiert. Sein Weltbild ist von christlichen und humanistischen Werten geprägt; doch von deren Brüchen und Gegenpositionen lebt seine Kunst. Vertreter beider christlicher Konfessionen haben sich daher nie gescheut, seine drastischen Werke in kirchlichen Räumen zu zeigen. Faragós neuer, von der Buchschwabacher Gemeinde Maria-Magdalena angeregter Zyklus zum Thema Religion und Glauben mit dem Titel „Willkommen im Paradies“  fügt sich also nahtlos in die Reihe von Ausstellungen des Künstlers in kirchlichen Räumen ein, wo christliche Gemeinden dem kritischen Blick auf Gesellschaft und Religion offen gegenüberstehen - wohl wissend, dass Bereitschaft zur Reflexion ein hohes Gut ist, bedingungslose Zustimmung zu jedem einzelnen Bild aber nicht eingefordert werden kann. Faragós Zyklus zum Totentanz wurde 2007 hier gezeigt und war zuvor im Domschatz- und Diözesanmuseum in Eichstätt zu sehen. Der Zyklus „Willkommen im Paradies“, aus dem vierunddreißig Werke gezeigt werden, repräsentiert einen persönlichen Blickwinkel des Künstlers, der das Thema Religion und Glauben nicht enzyklopädisch abarbeitet, sondern sich auf spontane Eingebungen und gemachte Erfahrungen stützt.

©  Galerie Destillarta

 

 

Drawings depicting popular piety, religious beliefs and criticism of modern civilization

For a long time now, Béla Faragó has presented a challenge to people who view his paintings and sketches. In his portraits over the past two decades, fictitious personalities in the public and social sectors have been targeted for ridicule by his use of exaggerated physiognomy, posture and attire to characterize their vanity, greed or their covert or overt brutality. He is not disdainful of life but places his finger into the wounds of daily living. His view of life is characterized by Christian and humanistic values; but his art thrives from breaches between these and their opposing positions. For this reason, representatives of both Christian religions have never hesitated to display his drastic//dramatic works in church buildings. General human aspects, continuity become obvious when his works are hanging beside medieval altars on which people wearing costumes of the times are depicted torturing saints or a captive Christ is being scourged and mocked by upright citizens. Faragó’s danse macabre  series was exhibited here in 2007 and before then it had been on exhibition in the Domschatz- und Diözesanmuseum in Eichstätt. The series “Welcome in Paradise”, which consists of 34 works, is representative of the artist’s personal  view; he does not handle the subject of religion and belief in an encyclopaedic manner, but relies on the support of spontaneous inspiration and his own personal experience.

©  Galerie Destillarta