Landschaften // Landscapes

Béla Faragó: Andernorts
Vernissage: 05.12.2010, 11.00 Uhr
in der Galerie Destillarta, Buchschwabacher Mühle
Eröffnung: Johann Völkl,1. Bürgermeister, Markt Roßtal
Laudatio: Dr. Jürgen Sandweg, Kunstmuseums Erlangen
Musik: Ivan Hajek, Akkordeon ( www.ivan-hajek.de)
Ausstellungsdauer: 05.12.2010 - 06.02.2011

Bedeutung erlangt der Künstler, wenn er kompliziert, unberechenbar und mehrdeutig ist. Eindeutigkeit ist für den regeltreuen Akademiker. Béla Faragó lässt sich nicht festlegen und erschließt sich immer wieder neue Themen. Die aktuelle und erstmalige Serie von Landschaftsbildern in Öl auf Leinwand mit unterschiedlichen Formaten ahmt die Natur nicht nach, sie sind nicht das Abbild tatsächlicher Landschaft sondern sie existieren erst mit dem Betrachter, den Menschen. Damit zeigt der Künstler die Vielfältigkeit und das breite Spektrum seines Könnens. Eine sehr spannende Ausstellung mit überraschenden Eindrücken.

Béla Faragó: Elsewhere
Vernissage: 12/5/2010, 11.00 o'clock
in the gallery Destillarta
Opening: Johann Völkl, Mayor of Roßtal
Eulogy: Dr. Jürgen Sandweg, art museum of Erlangen
Music: Ivan Hajek, accordion (www.ivan-hajek.de)
Exhibition duration: 12/5/2010 - 2/6/2011

The artist gains importance, if it is complicated, unpredictable and ambiguous. Uniqueness is rule-abiding for the academics. Bela Farago can not commit himself and opens up ever new themes. The current and initial series of landscape paintings in oil on canvas with different formats, not imitate nature, they are not the actual image area, but they exist only with the viewer, the people. Thus, the artist depicts the diversity and wide range of his abilities. A very exciting show with surprising sensations.